Скачать с сервера
Тканіна – ткань, абабіванне – обтягивание, праць – стирать, пральня – прачечная, пральны парашок – стиральный порошок, палакаць – полоскать, прас – утюг, прасаваць – гладить, валізка (фр. valise) – чемодан, заплечнік – рюкзак, паркаль – ситец, аксаміт – бархат, ядваб – шелк, адамашка – камка (узорысты ядваб), воўна – шерсть, бавоўна – хлопок, кудзеля – волокнистая часть льна, кужаль (кужалёк) – тонкий холст (очесанный лен), сувой – рулон холщовой ткани, залататканка – парча, залататканы – златотканый, ірха – замша и меховая оторочка, скура – кожа, шчыгрын(авы) – шагрень (вырабленая казловая ці барановая скура з шурпатай паверхняй), гаматны – грубый и толстый (плотный: о ткани), цупкi – жесткий (грубый, плотный: о ткани), пачапейнік – вешалка, шпанцэрка – куртка, палітон(ік) – пальто, натуральнае (штучнае) футра – шуба / мех, кажух (кажушок) – тулуп (дубленка), камізэлька – жилет, гарсэт – корсет, шляфрок – халат, швэдар – свитер, пільчак – пиджак, свiта (бравэрка) – кафтан (армяк, зипун), гарнітур – костюм, шчыгульны – тесный (в обтяжку), каўнер – воротник, кашуля – рубашка, вышыванка – по-народному вышитая рубашка, запінкі – запонки, гузік – пуговица, спадніца – юбка, андарак (саматканая паласатая або клятчастая спадніца) – панева, шляк – кайма (кружевная оборка), брыжы (фальбона) – оборка, карункi – кружево, стужка – лента, тасьма – тесьма, штаны – брюки, шалік – шарф, сукенка – платье, шаты – пышные одежды (вясельнае ці вячэрняе ўбранне), убранне – наряд, строй – народный костюм, чаравікі – ботинки, галёш – калоша, пальчаткі – перчатки, гальштук – галстук, хустка – платок, намітка (абавітая вакол галавы хустка, убранне замужніх жанчын) – повойник и косынка, абцасы (ням. Absatz) – каблуки, вусцілкі – стельки, панчохі – чулки, пантофлі – сандали и тапочки, забарскі – шнурки, забарсаць – продеть (протянуть), пас (рэмень) – ремень, клямар (спражка) – пряжка, поняўка (найчасцей народны) – передник, фартух – фартук, шкарпэткі – носки, капялюш (брыль) – шляпа (козырек фуражки), кучма (кучомка) – меховая шапка, каптур – чепец, бялізна – белье, станік – бюстгальтер, навалочка – наволочка, прасціна – простыня, апокрывец – пододеяльник, коўдра – одеяло, вяхотка – мочалка, насоўка – носовой платок, грабянец – расческа, грабеньчык – гребешок, люстэрка – зеркало, прыбор для галення – бритвенный станок, лязо (лезіва, лёзы) – лезвие, парасон – зонт, футарал – футляр, завушніцы – серьги, пярсцёнак – перстень, сыгнэт – печатка, кляйнодзік – кольцо с камнем, бранзалет – браслет, каралі – ожерелье, пацерка – бусинка (бисеринка), пацеркі – бусы (четки), (г)аплік – крючок на одежде, вейкі – ресницы, павекі – веки, брыво (бровы) – бровь (брови), радзімка – родинка, кудмень – амулет; туркус – бирюза, смарагд – изумруд, дыямент – брильянт, адамант – алмаз, перлы – жемчуг, караль (каралёвы) – коралл (коралловый), бурштын – янтарь, яспіс – яшма, карунд – яхонт, гаманец – полный денег кошелек, быць хворым на кiшаньковыя сухоты – быть на мели (без денег), парфума – духи, пазногці (пазуры) – ногти, шмінка – помада, фарба да валасоў – краска для волос. Гэты колер вам пасуе (Этот цвет вам идет).
|
