Скачать с сервера
Чыгунка – железная дорога, цягнік – поезд, лятучка – электричка, прыпынак – остановка, час – время, падарожжа (вандроўка) – путешествие, а 10-й гадзіне – в 10 часов, даведка – справочная, даведнiк – справочник, багажня – камера хранения, мытня – таможня; пострап – палуба, катвіга – якорь; Колькі гадзін лёту да ... – сколько летного времени до...; пошта – почта, паштамт – почтамт, паштовая скрынка (п/с) – абонентский ящик (а/я), капэрта – конверт, паштоўка – открытка, ліст – письмо, аркуш – лист, тэчка – папка, ліст да запатрабавання – письмо до востребования, асадка – ручка, атрамант – чернила, заадрасаваць пасылку – подписать адрес на посылке, зваротны адрас – обратный адрес, выклік – вызов, тэлефанаваць – звонить по телефону, iнтэрас – деловая надобность (Маю да цябе iнтэрас – у меня к тебе дело), мабільня – мобильный телефон. Кажыце гучней, слаба чуваць. Зараз паклічу. Хвілінку. Дабрыдзень, запрасіце, калі ласка, да тэлефона спадарыню Арыну (паводле слоўнага этыкету, імя гучыць у самую апошнюю чаргу!).
|
